samedi 24 novembre 2012
vendredi 23 novembre 2012
L'amour
" L'amour c'est quand tu ne sais pas ce qu'il te
plaît chez elle. Tu ne sais pas si c'est son magnifique sourire, son
odeur qui sent trop bon, ses magnifiques yeux, son physique, ou sa
personnalité, sa façon d'être. L'amour, c'est quand tu es tout timide
quand t'es avec elle. Quand ton cœur bat tellement fort que tu le sens,
prêt à exploser "
Little Things - One Direction
Petites choses
Your hand
fits in mine like it's made just for me
Ta main convient à la mienne comme si elle était faite pour moi
But bear this in mind,
it was meant to be
Mais garde ceci à l'esprit, c'était censé être
And I'm joining up the
dots with the freckles on your cheeks
Et je joins les points des taches de rousseur sur tes joues
And it all makes sense
to me
Et tout prend un sens pour moi
Hallelujah - Jeff Buckley
Hallelujah (Hallelujah(1))
I heard
there was a secret chord
J'ai entendu qu'il y avait un accord secret
That David played and it
pleased the Lord
Que David jouait et cela plaisait au Seigneur
But you don't really
care for music, do you
Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas
Well it goes like this
the fourth, the fifth
Ca fait un peu comme cela, la quarte, la quinte
The minor fall and the
major lift
L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève
The baffled king
composing hallelujah
Le roi déchu compose l'hallelujah
One Day / Reckoning Song - Asaf Avidan
One Day / Reckoning Song (Un jour / Règlement de compte)
No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I
don't cry
I don't think about you
all the time
But when I do - I wonder
why
Il y a eu assez de larmes,
mon coeur est asséché
Je rigole pas et je pleure
pas
Je pense pas tout le temps à
toi
Et quand je le fais, je me
demande pourquoi
Diamonds - Rihanna
Diamants
Shine
bright like a diamond (x2)
Brillons ardemment comme un diamant
Brillons ardemment comme un diamant
Find light
in the beautiful sea
Trouvons la lumière dans la mer magnifique
I choose to be happy
J'ai choisi d'être heureuse
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
Trouvons la lumière dans la mer magnifique
I choose to be happy
J'ai choisi d'être heureuse
You and I, you and I
Toi et moi, toi et moi
Skyfall - Adele
Skyfall
This is the end
C'est la fin
Hold your breath and count to ten
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Feel the earth move and then
Sens la terre bouger et ensuite
Hear my heart burst again
Entends mon cœur éclater à nouveau
For this is the end
Parce que c'est la fin
I've drowned and dreamt this moment
J'ai noyé et rêvé ce moment
So overdue, I owe them
Tellement tardé, je leur suis redevable
Swept away, I'm stolen
Emportée, je suis volée
C'est la fin
Hold your breath and count to ten
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Feel the earth move and then
Sens la terre bouger et ensuite
Hear my heart burst again
Entends mon cœur éclater à nouveau
For this is the end
Parce que c'est la fin
I've drowned and dreamt this moment
J'ai noyé et rêvé ce moment
So overdue, I owe them
Tellement tardé, je leur suis redevable
Swept away, I'm stolen
Emportée, je suis volée
Mon amour, aujourd’hui c’est ton anniversaire. Tu vois je n’ai pas oublié. C’est un jour important pour moi aussi, si tu n’étais pas né ce jour là aujourd’hui je ne serais pas si heureuse, aujourd’hui il me manquerait quelque chose dans ma vie. Je t’aime mon amour, je te souhaite un joyeux anniversaire
jeudi 22 novembre 2012
Inscription à :
Articles (Atom)